renaissance humanism معنى

• النهضة الإنسانية

• renaissance    n. عصر النهضة, حرك ...
• humanism    n. حركة إنسانية, ا ...
• christian humanism    إنسانية مسيحية

أمثلة

1. He employed the techniques and discoveries of Renaissance humanism to defend Aristotelianism against the New Learning.
   فقد وظف التقنيات والاكتشافات من النهضة الإنسانية للدفاع عن الأرسطية ضد التعلم الجديدة.
2. Renaissance humanism was an intellectual movement in Europe of the later Middle Ages and the Early Modern period.
   كانت النهضة الإنسانية عبارة عن حركة فكرية في أوروبا في وقت لاحق من عصور وسطى وأوائل العصر الحديث.
3. Many areas of the arts and sciences were influenced, notably by the spread of Renaissance humanism to the various German states and principalities.
   حيث تأثرت العديد من مجالات الفنون والعلوم من خلال انتشار النهضة الإنسانية إلى مختلف الولايات والأقاليم الألمانية.
4. Renaissance humanism looked to classical Greek and Roman texts to change contemporary thought, allowing for a new mindset after the Middle Ages.
   نظرت النهضة الإنسانية إلى النصوص اليونانية والرومانية الكلاسيكية لتغيير الفكر المعاصر، مما يسمح لعقلية جديدة بالظهور بعد العصور الوسطى.
5. The progress of printing (especially of the Bible) and the expansion of commerce, as well as the spread of renaissance humanism raised literacy rates throughout the Empire.
   ساهم تقدم الطباعة وتمدد التجارة فضلا عن انتشار النهضة الإنسانية في زيادة التعليم في جميع أنحاء الامبراطورية.